David Wax Museum is a folk and roots rock band blending traditional Mexican folk music with Americana in what critics have called Mexo-Americana.